0
Apostrophe and acute accent confusion
Many channels confuse the apostrophe with the acute/grave accents (if the channel doesn't have an experience and has problematic keyboard driver semantics).
Examples of channels include BraienAndy (Czech), PlayKec (Czech), DerSorbus (German), Pancho Viz (Spanish), selectioncrescimento (Brazilian Portuguese) and more.